It occurred to me that cleared of its ramshackle fences and planted with flowers and grass, it might form a pleasant park . 我不由得想到要是把东倒西歪的栅栏拆除，再栽上花卉草木，这地方倒满可以开辟成一座赏心悦目的公园呢。
Before i could come to any conclusion it occurred to me that my speech or my silence, indeed any action of mine, would be a mere futility . 还不等我决定是谈还是不谈，我就看出来了，说也罢，或者沉默也罢，我的任何其他行动都不过是徒劳。
The only incidents which occurred to mar the precision of this remarkable concentration were the loss by u-boat attack of three ships in convoy . 这次罕见的船队大集中，体现了高度的准确性，唯一美中不足的是，船队有三艘船只被潜艇击沉。
Before they had gone far it occurred to the perspicacious reddleman that he would have acted more wisely appearing less unimpressionable . 他们没走多远，那位见事犀利的红土贩子就忽然想到，他要是作出容易受感动的样子来，那他的行动就显得更聪明了。
He stopped without adding the words "to be married myself," for it suddenly occurred to him that the reason was not the most lofty and philosophic in the world . 他没有加上“结婚了”这三个字就停止了，因为他突然想起，那并不是世界上最高、最通达的理由。
Do you think it occurred to her for a split second 你认为那一刻她精神分裂了吗
I know , but it didn ' t really occur to me at the time 我知道但我却没什么感觉. .
It never occurred to me to take advantage of him 我决没有想到过要占他的便宜。
It never occurred to me before , pam . it just - 以前从未发生在我身上,鲍姆这只是
It occurred to me that she expected a response 我这才意识到她在期待我的回答。
